查看原文
其他

白宫 2018-05-25



白宫发言人:中国副总理下周赴美

来源:白宫网站

https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/press-briefing-press-secretary-sarah-sanders-050718/


以下内容摘自刚刚公布的白宫发言人答记者问:



Press Briefing by Press Secretary Sarah Sanders


Issued on:




Q    I wanted to catch back up with — on China, after the delegation came back.  Presuming that the President has had some sort of briefing on that interaction now, can you tell us his reaction to the talks that happened; if the U.S. has plans to talk to China again before the May 22 public comment deadline; and what sort of next steps are there?


MS. SANDERS:  Sure.  The President had a briefing this morning with members of the team that traveled.  The President has a great relationship with President Xi.  And we are working on something that we think will be great for everybody.  China’s top economic advisor, the Vice Premier, will be coming here next week to continue the discussions with the President’s economic team, and we’ll keep you posted as discussions are ongoing.


中文翻译仅供参考:

新闻秘书莎拉·桑德斯的新闻发布会。

发布: 2018年5月7日


问:在美国赴中国贸易代表团回来后,假设总统现在已经和代表团进行了一些互动和了解,你能告诉我们总统对会谈的反应吗? 如果美国计划在5月22日的公众评论截止日期前再次与中国对话; 下一步是什么?


SANDERS女士: 当然。今天上午,总统与贸易代表团随行人员进行了简单会谈。总统与习主席关系很好。我们正在做一些我们认为对每个人都有好处的事情。中国的最高经济顾问,副总理,将于下星期来这里继续与总统的经济团队进行讨论,我们将会告诉大家最新消息。



延伸阅读



巴菲特2018 股东会实录;贸易战是聪明国家极为愚蠢的事


民财经汇中美贸易战专题文章:

美国白宫: 关于美国贸易代表团访问北京的声明 (中英文全文)

美国公布知识产权2018《特别301报告》:列中国为监控重点监控(公告全文)

华为突然停发欧债,“处在非常事件和巨大冲突前夜”?

中兴之后, 美国为何突然刑事调查华为 ?

美国阻扰中远海运63亿美元并购交易

英国凑热闹:突然打压中兴,染指华为

美国取消中兴公司的出口许可权 (取消令全文)

刚刚,特朗普为何发推指责中国在玩“货币贬值游戏”?

美国又伸黑手:警告不要购买华为和中兴产手机

火灾之后的凌晨,特朗普为何突然说永远是朋友?

刚刚,特朗普下令追加1000亿美元中国商品附加关税; 华尔街再次吓坏......

中国雪夜反击,剑指特朗普票仓;华尔街为何先跌后涨?

昨夜,美发布建议征收中国1300个产品关税清单;中国将如何反击?

中国出大招了,对美128项商品加征关税......

美财长放言不担心中国抛售美债;华尔街再次狂泻

美财政告急本周要发债3000亿美元,中国反击机会来了?

美国要和 “中国制造2025”对着干,盯上六家中国公司,然并 L ......

贸易战第二波:美国出招拟进一步限制华为在美业务

当谈论“贸易战”的时候,我们到底在谈论什么?

马云达沃斯:如果贸易停止,战争就会爆发

特朗普连连出招,中美贸易战一触即发?

刚刚, 特朗普挟美最高法院向中国俩公司杀来...... 诉战爆发




    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存